{"id":8701,"date":"2025-06-13T09:03:45","date_gmt":"2025-06-13T06:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mediacity.qa\/?post_type=partner&p=8701"},"modified":"2026-03-16T23:38:49","modified_gmt":"2026-03-16T20:38:49","slug":"sama-art","status":"publish","type":"partner","link":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/","title":{"rendered":"Sama Art LLC"},"content":{"rendered":"

SAMA ART\u00a0is a leading multi-platform media company and one of the largest dubbing studios in the Middle East. Founded by the late Syrian producer Adib Khair, they specialize in localization, drama production, post-production, and content distribution. With over 19 years of experience, they bridge global content creators and broadcasters. Their clients include Netflix, and they are a founding member of the Entertainment Globalization Association (EGA).<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":8657,"template":"","licensed_companies_category":[54],"class_list":["post-8701","partner","type-partner","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","licensed_companies_category-screen-broadcast-music"],"acf":{"company_email":"","company_phone":"+971 4 440 8933","company_website_label":"samaart.com","company_website":"https:\/\/samaart.com","testing":""},"yoast_head":"\nSama Art LLC - Media City Qatar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sama Art LLC - Media City Qatar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAMA ART\u00a0is a leading multi-platform media company and one of the largest dubbing studios in the Middle East. Founded by the late Syrian producer Adib Khair, they specialize in localization, drama production, post-production, and content distribution. With over 19 years of experience, they bridge global content creators and broadcasters. Their clients include Netflix, and they […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Media City Qatar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T20:38:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/\",\"url\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/\",\"name\":\"Sama Art LLC - Media City Qatar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png\",\"datePublished\":\"2025-06-13T06:03:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T20:38:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png\",\"width\":3535,\"height\":1795},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sama Art LLC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/\",\"name\":\"Media City Qatar\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#organization\",\"name\":\"Media City Qatar\",\"url\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-MC_Logo_RGB-01-1-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-MC_Logo_RGB-01-1-4.png\",\"width\":250,\"height\":95,\"caption\":\"Media City Qatar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sama Art LLC - Media City Qatar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sama Art LLC - Media City Qatar","og_description":"SAMA ART\u00a0is a leading multi-platform media company and one of the largest dubbing studios in the Middle East. Founded by the late Syrian producer Adib Khair, they specialize in localization, drama production, post-production, and content distribution. With over 19 years of experience, they bridge global content creators and broadcasters. Their clients include Netflix, and they […]","og_url":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/","og_site_name":"Media City Qatar","article_modified_time":"2026-03-16T20:38:49+00:00","og_image":[{"width":3535,"height":1795,"url":"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/","url":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/","name":"Sama Art LLC - Media City Qatar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png","datePublished":"2025-06-13T06:03:45+00:00","dateModified":"2026-03-16T20:38:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#primaryimage","url":"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png","contentUrl":"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SAMA_LOGO_Transparent_Background_Black_Font.png","width":3535,"height":1795},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/partner\/sama-art\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sama Art LLC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#website","url":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/","name":"Media City Qatar","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#organization","name":"Media City Qatar","url":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-MC_Logo_RGB-01-1-4.png","contentUrl":"https:\/\/mediacity.qa\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-MC_Logo_RGB-01-1-4.png","width":250,"height":95,"caption":"Media City Qatar"},"image":{"@id":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partner\/8701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partner"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/partner"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"licensed_companies_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediacity.qa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/licensed_companies_category?post=8701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}